Da die Gruppe schon lange auf dem Trail unterwegs ist, legen die Reisenden eine wohlverdiente Pause im Saloon des sündigen Städtchens Branchwater ein. Dort gesteht Ezekiel Prudence seine Liebe, bekommt von ihr aber eine Abfuhr.