Kira und O'Brien wagen eine riskante Mission, um den Volkshelden der Bajoraner, Li Nalas, aus einem cardassianischen Arbeitslager zu befreien. Diese Tat könnte Bajor neue Hoffnung schenken, doch der Einsatz bei dieser Operation ist hoch.