Ruzek und Burgess entdecken ein Kind, das allein mitten auf der Straße läuft. Als sie es nach Hause bringen, entdecken sie, dass seine gesamte Familie ermordet wurde. Hailey Upton wird mit einem Jobangebot des FBI konfrontiert.