Das Team konnte endlich Madeline festnehmen. Allerdings müssen Weller und die anderen zeitgleich einen herben Rückschlag hinnehmen, denn Jane wurde von Dominic entführt. Sie kommt nur im Austausch gegen Madeline wieder frei.