Die Ermittlungen von Gibbs und seinem Team bezüglich eines Chemieunternehmens werden sabotiert. Letzteres scheint, höchst gefährliches Chlorgas nicht rechtmäßig entsorgt zu haben, doch der Verteidigungsminister will die Untersuchungen unterbinden.