Es ist Tag der Freundschaft! Schnell-Meisters Geschenk für Pieti Panzer kommt nicht gut an, und das Team muss ihm helfen. Rubble und seine Crew helfen Lucas, einen Vulkan für die Wissenschaftsmesse zu bauen. Aber verhindert Adele den Ausbruch.