Baez' und Dannys ehemalige Kollegin Ellen verschwindet ohne jede Spur. Bald gerät ihr Partner Russ in den Fokus der Ermittlungen. Unterdessen spielen Janko und Jamie ihren Polizeikollegen Streiche, die bald erwidert werden.