Jutta sorgt für Walters Rückkehr nach Reutlitz, doch die erhoffte Belobigung bleibt aus. Frank gerät bei dem Verkauf eines der Goldbarren ins Visier einer Unterweltgröße. Inzwischen geht Dr. Strauss geht auf Distanz zu Uschi.