Billys Cousine Ollie kommt zu Besuch, will nicht zum Dorffest und verliert beim Steinesammeln ihren Haarreif an Marla, die Waschbärin. Ollie ist erst unglücklich, erkennt aber dann, dass Großzügigkeit ihr Freude bereitet.