Dave und Cody sind im US-Bundesstaat Maine unterwegs und müssen mit dem kalten Wetter zurechtkommen. Sie haben sich ein schönes Lagerfeuer gemacht und verspeisen die kärglichen Reste ihres Proviants. Es gibt eine Dose Hundefutter.