Blitzeinschläge in Monterey County entzünden zwei tödliche Feuer. Chief Campbell bekämpft das Flussfeuer, während das Karmelfeuer Evakuierungen erzwingt. Als sich das Flussfeuer jedoch dem Basislager zuwendet, beginnt ein Wettlauf gegen die Zeit.