Als in einer langweiligen Straße in Sandberg eine echte Piratenfamilie samt Schiff auftaucht, sind nicht alle von den neuen Nachbarn, den Donnermanns, begeistert. Den Bewohnern des Ortes sind sie zu laut, zu wild und zu trinkfreudig. Der Junge Michael hingegen freundet sich schnell mit dem Piratensohn Billy an. Als der Erzfeind der Donnermanns, der Pirat Krillis, auftaucht und ihnen die Schatzkiste klaut, wird das ungleiche Duo in sein erstes gemeinsames Piraten-Abenteuer verwickelt.