Das erste Frühlingslicht über Norwegens Landschaften löst einen Wettlauf für die Tiere aus, denn die Zeit bis zum nächsten Winter ist begrenzt. Braunbären führen ihre Jungen aus dem Bau. Papageitaucher suchen sich Partner.