Der Wintereinbruch lässt die Fallzahlen bei Pol Veterinary Services in die Höhe schnellen. Inmitten des Trubels wird Dr. Lisa Jones zur letzten Hoffnung für eine schwer verletzte Labrador-Hündin.