Der Architekt Michelozzo ist verschwunden. Er war für den Bau des Medici-Palazzo zuständig. Als Leo sich der Sache annimmt und einen Vogelkäfig in der Wohnung des Architekten findet, erkennt er Übereinstimmungen zwischen dem Palast und dem Käfig.