In dieser Episode soll der Taucher Archie zum ersten Mal einen Flug mit dem Gleitschirm erleben. Vom Signal Hill in Kapstadt aus startend lassen die Abenteurer sich vom Wind tragen und fliegen über die Metropole und das Meer.