Yann soll auf seine Schwester Marina und ihre Freunde aufpassen, obwohl er lieber an seinen Forschungen arbeiten würde. Da fällt ihm ein, wie er die kleinen Piraten unterhalten könnte.