Weil Pam sich von Bobby vernachlässigt fühlt, freut sie sich über ein wenig Aufmerksamkeit von einem attraktiven Geschäftsmann. Bobby jedoch hat große Probleme, denn J.R. akzeptiert einen Deal, der seine Führungsposition sabotiert.