Tina will nach der Geburt nicht länger als nötig pausieren, denn zu sehr liebt sie ihre Unabhängigkeit. Ben wirft ihr jedoch vor, dass Arbeit bei ihr immer an erster Stelle kommt und Familie hintenanstehen muss. Lilly hat einen Unfall.