Lois geht mit ihrem Vater zur Beerdigung ihres alten Kindermädchens und erinnert sich dabei wehmütig an ihre Kindheit. In Carters Abwesenheit verwandeln Peter und seine Kinder die Pewterschmidt-Villa kurzerhand in ein Hotel.