Mit ihren Recycling-Ideen hilft Lisa Mr. Burns, sein Vermögen zurückzugewinnen. In moralischen Fragen sind sie sich jedoch überhaupt nicht einig.