Power erfüllt Denji endlich seinen großen Traum und lässt ihn ihre Brüste anfassen. Das Erlebnis verwirrt den jungen Mann jedoch sichtlich. Als er mit Makima darüber spricht, unterbreitet sie ihm ein verlockendes Angebot: Wenn er den Pistolenteufel für sie ausschaltet, hat er einen Wunsch bei ihr frei. Regie: Ryû Nakayama, Masato Nakazono Drehbuch: Hiroshi Seko Komponist: Kensuke Ushio Kamera: Teppei Ito Schnitt: Masato Yoshitake.