Ein Schnapsladen wird ausgeraubt und die Täter flüchten in einem Pick-up, bis Brian, der gerade erst bei der Polizei angefangen hat, ihre Fährte aufnimmt. Robert will ihm zur Hilfe kommen, doch es ist zu spät, denn Brian wurde niedergeschossen.