Die Hochzeit von Jake und Amy droht ins Wasser zu fallen. Charles und der Rest des Teams geben ihr Bestes, um den Tag zu retten. Holt erhält eine E-Mail, in der er darüber informiert wird, ob es ihm gelungen ist, Polizeikommissar zu werden.