Picard und seine Crew legen auf dem Weg zum Planeten Freecloud einen Zwischenstopp auf dem Planeten Vashti ein, wo Raffi und Picard 14 Jahre zuvor zahlreichen Flüchtlingen halfen. Picard trifft dort eine junge Romulanerin wieder.