In Hildesheim brennt ein Dach, die gerufenen Einsatzkräfte versuchen, das Feuer von den umliegenden Gebäuden zurückzudrängen. In Düsseldorf müssen sich die Feuerwehrleute durch eine brennende Wohnung zu einer Mutter und ihrem Kind durchschlagen.