Als sich ein Waldbrand in Texas ausbreitet, eilen Feuerwehrleute aus Los Angeles herbei, um dem Team zu helfen. Eine Gruppe von Teenagern wird durch das Feuer eingeschlossen. Owen und Hen bekommen es mit einem Hubschrauberabsturz zu tun.