Das Team der 118 eilt zu einem Deponie-Einsatz, um zwei Mitbewohner zu retten, die verzweifelt nach einer Nadel im Heuhaufen suchen. Währenddessen wird eine Frau von einem Albtraum eingeholt, der plötzlich schmerzhafte Realität wird.