Simone erkennt, dass sie Richard nicht von seinen Plänen abbringen kann und entscheidet sich, ihn zu unterstützen. Joana kämpft nach Charlies Zusammenbruch mit Zweifeln und will gegen Valeas Willen die Intrige beenden.