Als Klaus seine Arbeit an der Highschool verliert, will Steve der Sache richtig auf den Grund gehen. Zusammen mit Detektiv Turlington schleust er sich inkognito an der Schule ein. Roger und Stan werden Zeuge bei einem furchtbaren Unfall.