Als Antonia und Maria nach Mailand flüchten, müssen sie feststellen, dass das erhoffte Engagement am Theater bereits vergeben ist. Um ihr Überleben zu sichern, arbeiten sie in einer Herberge, wo Carolinas verborgenes Talent die Gäste begeistert.