Als diverse Körperteile eines Copyshop-Mitarbeiters im Amt für unzustellbare Briefe auftauchen, wird das Team des Jeffersonian auf den Plan gerufen, um die Identität des Opfers und dessen Todesursache herauszufinden. Ein Motiv scheint schnell gefunden, da der Tote vor kurzem mit seiner Tipp-Gemeinschaft mehrere Millionen gewonnen hat. Doch die Ermittlungen werden von Booths Großvater unterbrochen, der traurigen Nachrichten hatte.