Dr. Brennan und FBI-Agent Booth untersuchen die sterblichen Überreste eines Mafia-Bosses, die nach sechs Jahren in einem See gefunden wurden. Doch ihre Ermittlungen werden von Attentätern gestört, die den beiden nach dem Leben trachten.