Jake und Holt verweilen noch in Florida und versuchen sich an ihr neues Leben im Zeugenschutzprogramm zu gewöhnen. Dafür müssen sie sich in ihrem Umfeld als andere Personen ausgeben und ermitteln ausschließlich Undercover. Denn der berüchtigte Mafiaboss Figgis, der den Detektive zuvor entwischen konnte, ist noch immer auf freiem Fuß.