Um an Informationen über Figgis' Kontakt beim FBI zu gelangen, wird die schwangere Amy in ein texanisches Gefängnis eingeschleust. Dort sitzt Figgis' Schwester Maura wegen dreifachen Mordes hinter Gittern. Amy, die sich als die Mörderin Isabel Cortez ausgibt, soll sich mit ihr anfreunden und ihr Informationen entlocken. Dabei wird sie rund um die Uhr von Jake und Charles überwacht, die sie als Frauenärzte getarnt begleiten.