Jake rollt einen alten Fall, den bis jetzt niemand hat lösen können, wieder auf. Er und Terry gehen die Sache an und versuchen so, den Fall ein für alle Mal zu lösen. Amy plant einen romantischen Ausflug mit Teddy. Gina und Rosa erzählen Charles von einem ihrer bestgehüteten Geheimnisse.