Kevin benötigt Jakes Hilfe bei einem Fall. Captain Holt findet heraus, dass Kevin etwas vor ihm verheimlicht, und möchte aushelfen. Terry und Amy versuchen, das Team zusammenzubringen. Die beiden Teamleiter treten gegeneinander an.