Häuptling Babba droht mit der Höchststrafe für den Höhlenmaler: Verbannung vom Stamm. Ubu tut alles, um sein Geheimnis zu wahren und seinem Vater zu entwischen.