Bei der Absicherung eines Fußballspiels führt eine Bombendrohung Colin und Bill zu zwei Spielern, die nach ihrem Verschwinden gesucht werden. Im Laufe der Ermittlungen bitten sie die FBI-Agentinnen Isobel Castille und Maggie Bell um Unterstützung.