Ein verdeckt ermittelnder US-Agent wird in Hongkong verhaftet. CIA-Chefin Nikki eilt zu seiner Rettung dorthin, doch ihre Tarnung fliegt auf. Das Team arbeitet fieberhaft daran, beide wieder sicher nach New York zurückzubringen.