Der Tod eines Magiers in einem Wassertank sieht auf den ersten Blick nach Selbstmord aus. Doch in seinem Abschiedsbrief befindet sich eine verschlüsselte Botschaft. Castle realisiert, dass seine Beziehung mit Gina zukunftslos ist.