Der Kautionsvermittler Deon Carver wird umgebracht. In seiner Socke finden Castle und Beckett eine Schatzkarte. Dann taucht ein alter Kollege Becketts auf; für Castle genug Anlass zur Eifersucht. Außerdem stoßen die Ermittler auf zwei Verdächtige.