Ein neues Gesicht sorgt in der Feuerwache 51 für erhebliche Spannungen, während das wachsende Chaos in der Stadt das Team an seine Grenzen bringt. Gleichzeitig zögert Herrmann die geplante Übergabe seines Amtes an Mouch weiter hinaus.