Natalie kümmert sich um eine Krebspatientin, deren Oberkörper mit Prellungen übersät ist. Ihr Bruder weigert sich mit einer Spende zu helfen, weil er keine Aufenthaltsgenehmigung hat und seine Daten sonst im System gespeichert werden. Kann Natalie ihn überzeugen oder einen anderen Weg finden, um die Patientin zu retten? Währenddessen wird eine Frau mit chronischen Schmerzen ins Krankenhaus eingeliefert. Ethan ist skeptisch.