In Kolumbien kämpft Luke um Madeleines Vertrauen, doch nach seinem Fehltritt steht nicht nur ihre Beziehung, sondern auch ihr Geschäft auf dem Spiel. Zwischen Gefühlen und finanziellen Interessen muss sie entscheiden, wie viel sie ihm noch zutraut.