Es gibt wieder viel Arbeit und eine tolle Neuigkeit bei Dr. Pol, Dr. Brenda und Dr. Emily, in der Klink in Michigan. Neben der ganzen Arbeit kommt auch das Privatleben nicht zu kurz und Dr. Emily verkündet die Geburt ihres zweiten Kindes.