Für die Leute der Pol Veterinär Services beginnt wieder einmal eine arbeitsreiche Frühjahrssaison. Ein übervoller Terminkalender mit vielen Patienten in der Klinik und zahlreichen Hausbesuchen lassen Dr. Pol und seiner rechten Hand, Dr. Brenda, keine Wahl: Sie müssen sich nach Verstärkung umsehen. Ein Student der Tiermedizin von der Iowa State University hospitiert einen Tag bei Dr. Pol.