Die Chefin einer Salzburger Schnapsbrennerei wird vermisst. Als Markus mit ihrem Schwager die Suche startet, wird klar, dass dieser etwas verschweigt. Außerdem freut sich Emilie, dass Markus sie auf dem Hof mit offenen Armen empfängt.