Im Streit mit seinem besten Freund über dessen Affäre mit seiner Mutter stürzt ein Mann an einem Abhang. Auch der Freund ist stark verletzt, doch niemand bemerkt es. Zudem muss Rudi eine komplette Finanzübersicht erstellen, um das Budget festzulegen.