Leroy und Nicki suchen eine seltene und wertvolle "Copperhead"-Schlange für einen geschätzten Kunden. Mike wird unterdessen von einem Sprachtherapeuten behandelt, und Jackie und Dougie suchen nach Jackies Auszeichnung.